Solo pretendo ser una pequeña baliza que titila cuando creo
que erramos el sendero por el cual prometimos caminar

DECLARACION FIRMADA POR 25 RABINOS DE TEL AVIV – ISRAEL

ESTA PROHIBIDO ALQUILAR DEPARTAMENTOS A  INFILTRADOS Y TRABAJADORES EXTRANJEROS ILEGALES

-         Según datos policiales, un 40% de los delitos en nuestra zona son cometidos por infiltrados (diario Maariv).

-         Durante el último año los infiltrados cometieron 4 asesinatos (diario Maariv).

-         Notable incremento de matrimonios mixtos y situaciones parecidas.

Los abajo firmantes, rabinos de distintos barrios y sinagogas, advertimos a la población de la prohibición sagrada y de los peligros que se exponen por alquilar departamentos a esta gente.

Firma y sello de 25 rabinos, incluyendo la expresión: Fortalezcamos a quienes ayudan a cuidar del carácter judío de la ciudad Tel Aviv.

Publicado en los diarios: Maariv, Yediot Aharonot y Haaretz, 8-7-2010

Traducción: Daniel Kupervaser

  • Share/Bookmark
4 Responses to “Los rabinos de Tel Aviv muestran la hilacha racista”
  1. Sebastian says:

    Daniel, que bueno es volver a saber de una de tus publicaciones, aunque no sea un escrito de puño y letra. Se siente la falta de tus reflexiones y análisis, espero que en algún momento vuelvas a escribir y publicar en tu blog. Saludos.

  2. Clara says:

    Que bueno ver tu blog en el aire nuevamente!!!!!!!!!!!!!!!! Bravo.

  3. teresa says:

    QUE BUENO PODER VOLVER AL BLOG!!!!!!

  4. zulysorokin says:

    que tal daniel, me alegra volver a recibir tus notas.
    hace muchisimos años alrededor del 1950, en el salon de la union israelita de concordia vi una pelicula que ya planteaba este problema que con el tiempo se iba a presentar en israel. se trataba de un joven oficial del ejercito israeli( o una oficial) que se enamora de un o una joven inglesa se llamaba ¨la colina 24 no contesta¨. ya los artistas adelantaban los futuros problemas de la sociedad israeli.
    que pasaria si en argentina sucediera esto, seria un pais nazi. nadie de mi familia hubiera existido por que todos estamos casado con no judias, incluso de la generacion anterior a nosotros. no tendria los hijos que tengo, tambien casados con no judios, no tendria los nietos hermosos que tengo, sin embargo no hemos dejado de sentirnos judios ni emocionarnos con una oira o un sher o con la musica klezmer, ni dejamos de estar preocupados por el devenir de israel.
    y diria que en un rinconcito del corazon cierto orgullo por lo que los judios le dejaron a la humanidad o lo que aportaron a la cultura nacional en nuestro pais.
    cuando conoci a quien despues fuera mi esposa me presento su cuñado de apellido nemcosky. mi suegro tenia dos hijas las dos se casarian con judios. se habian conocido en un club barrial judio que se llamaba max nordeau. en concordia yo no podia llevar a bialik a mis amigos por que no eran judios y tampoco ellos me podian llevar a club regatas donde no dejaban entrar judios. pero las sucesivas direcciones de la colectividad nunca presentaron una queja. ellos podian hacer lo mismo en sus instituciones. pero a otro nivel directivos de la union israelita eran contadores del obispado y de sus empresas, como el sr. mauricio furman.
    asi esta hecha argentina. en una ciudad de caracteristicas tan conservadoras como concordia por suerte la fuerza de la sangre y de las hormonas siguen mezclando a las generacionews jovenes.
    realmente no hay crimen mas repudiable que el racismo´
    un abrazo.
    zuly sorokin

  5.  
Leave a Reply


FireStats icon Powered by FireStats